Termina el cierre del gobierno: lo que debe saber sobre SNAP y otros beneficios
El 12 de noviembre de 2025, el Congreso aprobó una ley de financiamiento que puso fin al cierre del gobierno federal, iniciado el 1 de octubre. Con ello, los pagos de beneficios del programa SNAP (Asistencia Nutricional Suplementaria) se reanudarán, aunque el proceso y las fechas variarán según cada estado.
Si usted recibió un pago parcial en noviembre, debería recibir el resto en los próximos días o junto con el depósito correspondiente a diciembre. En cambio, si no recibió ningún pago en noviembre, su estado emitirá los fondos tan pronto como se reanuden los envíos.
El cierre del gobierno generó incertidumbre para millones de familias que dependen de programas como SNAP, TANF o WIC, cuyos fondos se vieron afectados en distintos grados.
¿Qué es un cierre del gobierno y qué implica?
Un cierre del gobierno ocurre cuando el Congreso no aprueba a tiempo una ley que financie las operaciones federales. Durante ese periodo, muchos servicios se detienen temporalmente, mientras que otros esenciales —como los pagos del Seguro Social— continúan con personal reducido.
El cierre que comenzó el 1 de octubre y se extendió hasta el 12 de noviembre de 2025 fue el más largo en la historia de Estados Unidos, provocando retrasos significativos en los pagos de SNAP y otros programas de asistencia.
¿Se reanudarán los pagos de SNAP en noviembre?
Sí. Con el fin del cierre, los pagos de SNAP volverán a procesarse, aunque algunos estados podrían tardar unos días más en normalizar el calendario.
- Si recibió solo una parte del beneficio de noviembre, recibirá el resto del pago este mes o junto con el depósito de diciembre.
- Si no recibió ningún pago, el estado deberá enviarle el beneficio correspondiente a noviembre, ya sea en uno o varios depósitos.
Algunos estados también implementaron programas de emergencia para ayudar a los beneficiarios durante el cierre. Estos pagos son independientes del SNAP y no afectarán la recepción de su beneficio completo.
¿Puedo seguir usando mi tarjeta EBT con normalidad?
Sí. Puede continuar utilizando su tarjeta EBT para comprar alimentos mientras tenga saldo disponible, incluso si aún no ha recibido el nuevo depósito.
¿El cierre afectó los beneficios de WIC?
El programa WIC (para mujeres, bebés y niños) se financia de manera diferente a SNAP, pero el 3 de noviembre la administración Trump anunció que los beneficios completos de noviembre serían distribuidos a los estados.
Por lo tanto, los beneficiarios de WIC deben recibir sus fondos de manera regular. Para actualizaciones, se recomienda visitar el sitio web de WIC en su estado.
¿Qué pasó con TANF y el Seguro Social?
Los pagos de TANF (Asistencia Temporal para Familias Necesitadas) —también conocidos como “cash EBT”— pudieron haber sufrido retrasos durante el cierre. Los beneficiarios deben revisar el portal estatal de TANF para confirmar las fechas de pago.
En cambio, los pagos de Seguro Social y SSI no se vieron afectados, aunque las oficinas operaron con personal limitado, lo que ocasionó tiempos de espera más largos para quienes necesitaron atención presencial.
¿Y qué pasó con Medicare y Medicaid?
Los programas Medicare y Medicaid continuaron completamente financiados durante el cierre, por lo que el periodo de inscripción de Medicare (del 15 de octubre al 7 de diciembre) no sufrió cambios.
Sin embargo, cerca de la mitad del personal de CMS (Centros de Servicios de Medicare y Medicaid) fue suspendido temporalmente, lo que generó demoras en la atención telefónica y en otros servicios administrativos.
Con el fin del cierre, se espera que los trámites relacionados con beneficios federales —como reemplazar una tarjeta EBT o verificar información de pagos— vuelvan a operar con normalidad.