Marcas de AGCO Ganan el Premio al Diseño Red Dot 2016

Reconocimiento a los tractores Fendt y Valtra por su sobresaliente
diseño

DULUTH, Georgia–(BUSINESS WIRE)–La atención al diseño de AGCO fue recientemente reconocida cuando Valtra
y Fendt, dos de sus marcas líderes, ganaron el prestigioso premio al
diseño Red Dot 2016. La competencia de diseño Red Dot es una de las
competencias de diseño más grandes y respetadas del mundo. Más de
5200 productos de 57 países participaron del concurso este año. El
jurado estuvo conformado por 41 expertos de diseño independientes de
todas partes del mundo.


“Nos enorgullece recibir este reconocimiento”, expresó Martin
Richenhagen, Presidente del Directorio, Presidente y Director Ejecutivo,
AGCO Corporation. “Este reconocimiento es un testimonio del compromiso
de AGCO con el diseño, la innovación y la calidad”.

Ambos, el Fendt 1000 Vario y el Valtra T234 fueron reconocidos en la
categoría ‘Diseño del producto’ del premio Red Dot. El Fendt 1000 Vario
es un tractor estándar de gran potencia recientemente desarrollado. Ha
sido especialmente diseñado como el proyecto del tractor más potente del
mundo para el mercado mundial. Su diseño contemporáneo ha sido
recientemente reconocido con varios premios internacionales por su
innovación técnica y diseño, incluido el premio de oro iF al diseño
2016. El Valtra T234 forma parte de la seria T4 de Valtra y es el
resultado de siete años de investigación y desarrollo. También es el
primer producto en la generación completamente nueva de modelos en que
se han integrado las últimas innovaciones tecnológicas y la nueva
generación del lenguaje de diseño. La cuarta generación de tractores
Valtra ha sido exitosa desde su lanzamiento y ha ganado muchos premios
internacionales.

Ganar el premio al diseño Red Dot refleja la inversión significativa de
AGCO en la investigación y el desarrollo que permitió a sus marcas
desarrollar innovaciones y tecnología galardonadas que benefician a sus
clientes. Cada detalle de los tractores fue diseñado con ese propósito
en mente. El trabajo de diseño se centró especialmente en la utilidad,
ergonomía, seguridad, durabilidad, funcionamiento y productividad de la
máquina.

Rob Smith, Vicepresidente Sénior y Gerente General de AGCO para Europa,
África y Medio Oriente, señaló: “Estamos encantados con el éxito de
nuestras marcas. El premio Red Dot es un sello que refleja nuestra
calidad sobresaliente en el diseño y demuestra el compromiso de AGCO
para brindar la mejor solución a sus clientes”.

La competencia de diseño de Red Dot comenzó en 1950 y se entregan
premios en tres categorías: diseño del producto, diseño de comunicación
y concepto de diseño. El premio de diseño Red Dot de este año será
entregado el 4 de julio en Aalto Theatre en Essen, Alemania.

Acerca de Fendt

Fendt es la marca líder de alta tecnología de AGCO Corporation, dirigida
a los clientes con las demandas más exigentes. Los tractores y las
maquinarias de cosecha de Fendt están en funcionamiento en empresas
agrícolas y otras áreas interesantes de aplicación en campos en todo el
mundo. En muchas áreas de ingeniería agrícola, Fendt es pionero en los
desarrollos que marcan tendencia. Los clientes de Fendt, por lo tanto,
se benefician anticipadamente de la tecnología innovadora para mejorar
el rendimiento, la eficacia y la rentabilidad en sus empresas agrícolas.
Fendt de AGCO emplea a unas 4200 personas en las áreas de investigación
y desarrollo, ventas y comercialización, producción, servicio y
administración en sus instalaciones Marktoberdorf, Asbach-Bäumenheim,
Hohenmölsen y Feucht en Alemania. www.fendt.com
www.fendt.tv
www.facebook.com/fendtglobal

Acerca de Valtra

Valtra Inc. desarrolla, fabrica, comercializa y realiza mantenimiento a
los tractores de Valtra, de forma individualizada según la forma de
trabajo de los clientes. Reconocidos por su versatilidad y
confiabilidad, los tractores de Valtra están diseñados para ofrecer un
alto rendimiento en condiciones de trabajo demandantes y en terrenos
complicados. Valtra es una marca mundial de AGCO; es el fabricante líder
de tractores en los países nórdicos y una de las marcas más populares en
América Latina. www.valtra.com

Acerca de AGCO

AGCO (NYSE:AGCO) es un líder global en el diseño, fabricación y
distribución de soluciones agrícolas, y brinda soporte a una agricultura
más productiva a través de su gama completa de equipamiento y servicios
relacionados. Los productos de AGCO se venden a través de cinco marcas
principales, como Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson® y Valtra®,
con el apoyo de las tecnologías de precisión y los servicios de
optimización agrícola de Fuse®, y se distribuyen globalmente a través de
una combinación aproximada de 3000 concesionarias y distribuidores
independientes en más de 140 países. Fundada en 1990, AGCO tiene su sede
central en Duluth, Georgia, EE. UU. En el año 2015, AGCO tuvo ventas
netas de 7500 millones de USD. Para más información, visite http://www.AGCOcorp.com. Para
obtener noticias, información y eventos de la empresa, síganos en
Twitter: @AGCOCorp. Para noticias financieras en Twitter, siga el
hashtag #AGCOIR.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

AGCO
Fendt
Sepp Nuscheler, Sepp.Nuscheler@AGCOcorp.com
o
Valtra
Hannele
Kinnunen, Hannele.Kinnunen@AGCOcorp.com