Save Our Water Lanza una Campaña de Educación Pública de Verano

SACRAMENTO, California–(BUSINESS WIRE)–Al tener a California en las garras de la peor sequía en una generación, Save
Our Water
, el programa oficial de educación para la conservación en
todo el estado de California, está lanzando una nueva campaña de
educación pública que insta a los californianos a intensificar y a hacer
aún más recortes en su consumo de agua. La campaña llega en el inicio de
un verano caluroso y seco, y en una temporada potencialmente peligrosa,
debido a los incendios.

La campaña de Save Our Water insta a los californianos a “Dejarlo” (Let
It Go) al limitar el uso del agua al aire libre y dejar que el césped se
ponga amarillento para el verano, a la vez que preservan los recursos
hídricos preciosos para los árboles y otros paisajes importantes. La
primera fase de la campaña se extenderá hasta finales de julio, y
también insta a los californianos a “Cerrarlo” (Turn If Off) y recortar
el consumo de agua siempre que sea posible adentro y afuera. Los
elementos de la campaña incluyen carteles, publicidad exterior, radio
tradicional y digital, medios digitales y sociales, anuncios de teatro,
y los esfuerzos en la calle que serán vistos y oídos en todas las áreas
del Estado que enfrentan los más altos objetivos de reducción de uso de
agua establecidos por el State
Water Resources Control Board
.

“Por primera vez en la historia, tenemos un objetivo estatal obligatorio
general para reducir el consumo del agua en un 25 %, con algunas
comunidades que enfrentan objetivos de hasta 36 %”, señaló Mark Cowin,
Director del Departamento de Recursos Hídricos de California. “La
campaña Save Our Water está diseñada para ayudar a los californianos a
encontrar nuevas maneras de conservar el agua este verano, especialmente
al aire libre”.

La página web de Save Our Water está disponible en inglés y español y
está llena de consejos, herramientas e inspiración para ayudar a todos
los californianos a encontrar nuevas y creativas maneras de conservar el
agua. Desde consejos sobre cómo mantener los árboles saludables durante
la sequía hasta una sección interactiva que permite a los usuarios
explorar, visualmente, cómo pueden ahorrar agua dentro y fuera del
hogar, Save Our Water tiene una gran cantidad de recursos disponibles
para los californianos. Esta semana, Save Our Water ofrecerá consejos
para ayudar a los californianos a prepararse para la temporada de
incendios de verano.

“Debido a la sequía, la temporada de incendios, en realidad, nunca ha
terminado, lo que significa que ahorrar agua y luchar contra el fuego
van de la mano”, señaló el Jefe Ken Pimlott, Director de CAL FIRE. “Ya
hemos sido testigos de incendios grandes y devastadores, y solo estamos
en nuestra primera semana de verano. Cada gota ahorrada por los
californianos es una gota extra para ayudar a combatir los incendios
devastadores y peligrosos”.

“Estamos en medio de una sequía verdaderamente extraordinaria y cada
californiano tiene un papel importante que jugar”, señaló Tim Quinn,
Director Ejecutivo de ACWA. “Este verano tenemos que ir más allá de
nuestros esfuerzos habituales de conservación, desde dejar que el césped
se desvanezca y se ponga amarillento hasta reemplazar los inodoros y
grifos antiguos. Cada acción que tomamos nos llevará más cerca de
alcanzar nuestros objetivos de reducción de agua”.

A lo largo de la sequía, Save Our Water ha tenido como objetivo brindar
herramientas a los californianos y ayudar a todos a conservar el agua,
fácilmente, en casa y en el trabajo, a diario. Save Our Water se conecta
con los californianos en su página de Facebook
y en sus cuentas en Twitter
e Instagram.

El Gobernador Edmund G. Brown Jr. ha dirigido la primera reducción de
agua obligatoria en todo el estado de California, pidiendo a todos los
californianos que reduzcan su consumo de agua en un 25 % para evitar así
el derroche de agua. Save Our Water es una sociedad entre la
Asociación
de Agencias de Agua de California
y el Departamento
de Recursos Hídricos de California
.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Association of California Water Agencies
Jennifer Persike
(916)
441-4545 o (916) 296-3981 (celular)
jenniferp@acwa.com
o
Deptartamento
de Recursos Hídricos
Ed Wilson
(916) 651-7512
ed.wilson@water.ca.gov