Técnicas de innovación de fuentes abiertas sobre uso del agua de Levi Strauss & Co. para el público

La empresa también anuncia metas de ahorro de agua para 2020 y el
compromiso con la Cumbre de la Casa Blanca

SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE)–En reconocimiento del Día Mundial del Agua, Levis Strauss & Co. (LS&Co.)
anunció hoy que pondrá a disposición del público sus innovadoras
técnicas de terminación Water<Less™ en un esfuerzo por fomentar la
conservación del agua y crear cambios que incidan en la industria de la
indumentaria.


Las técnicas fueron presentadas por los diseñadores de la compañía en
2011 y reducen el agua utilizada en la terminación de las prendas hasta
en un 96 por ciento. Desde su implementación, las técnicas Water<Less™
ayudaron a la compañía a ahorrar más de 1000 millones de litros de agua.

Además de compartir sus técnicas Water<Less™, LS&Co. anunció hoy su
participación en la Cumbre del Agua de la Casa Blanca, donde la compañía
comunicó su meta de capacitar al 100 por ciento de los empleados
corporativos en la conservación del agua a través de su asociación
continua con Project WET, una organización sin fines de lucro que ofrece
educación acerca del agua para ayudar a las personas a entender y
valorar el agua, y asegurar un futuro sustentable.

“El agua es un recurso fundamental para nuestro negocio, el planeta y
las personas de todo el mundo, pero los suministros utilizables son cada
vez más escasos”, comentó Michael Kobori, vicepresidente de
sustentabilidad de LS&Co. “Hace mucho tiempo estamos comprometidos en
ser portavoces en favor del uso responsable del agua, pero entendemos
que hay más cosas por hacer. Estamos dejando la competencia de lado y
alentamos a otros a utilizar estas herramientas de fuente abierta”.

LS&Co. está compartiendo 21 técnicas para ahorrar agua con una serie de
aplicaciones para terminaciones de jean, incluidas las combinaciones de
ozono y ciclo de lavado. Estas técnicas fueron presentadas en forma
preliminar a casi 20 colegas de la industria de LS&Co. el año pasado,
como medida para impulsar la colaboración para tener un mayor impacto
como sector. En la actualidad, abriendo las fuentes de toda la gama de
sus técnicas Water<Less™ al público en general, LS&Co. está alentando a
todas las compañías de indumentaria (grandes y pequeñas) a acelerar sus
propias innovaciones y participar en un diálogo abierto acerca del uso
del agua en el sector de indumentaria.

“Creemos que el agua es demasiado importante para nuestro sector como
para no compartir estas técnicas”, continuó Kobori. “Esperamos que
nuestros colegas tomen lo que aprendimos y lo aprovechen para que, como
sector, podamos trabajar juntos para ahorrar 50 000 millones de litros
de agua en 2020”.

LS&Co. también compartió hoy sus metas de ahorro de agua para 2020 en
tres áreas clave: el planeta, la producción y las personas. Las metas
incluyen:

  • Usar algodón 100 por ciento sustentable a través de fuentes
    como Better Cotton y algodón reciclado, lo que reduce
    significativamente nuestro impacto total en materia de agua.
  • 80 por ciento de todos los productos LS&Co. serán fabricados
    con las técnicas Water<Less™.
  • Alcanzar cero descargas de químicos peligrosos a través de
    nuestra participación en la Hoja de Ruta Conjunta hacia una Descarga
    Cero de Químicos Peligrosos (Joint Roadmap Towards Zero Discharge of
    Hazardous Chemicals, ZDHC).
  • Como lo anunció hoy la Casa Blanca, el 100 por ciento de los
    empleados corporativos de LS&Co. recibirán capacitación educativa
    sobre agua a través de Project WET.

LS&Co. fue un impulsor líder del cambio en torno al uso de agua en el
sector de la indumentaria durante más de 20 años. También se hizo notar
para generar conciencia acerca del rol que juegan los consumidores. En
2007, y también en 2015, la compañía llevó a cabo la primera evaluación
del ciclo de vida del sector para entender el impacto del agua en sus
principales productos. Las conclusiones a las que se arribó dieron como
resultado la creación de la etiqueta de sustentabilidad del planeta
(Care Tag for the Planet) de la compañía, que puede encontrarse en todos
los productos LS&Co. y ofrece instrucciones para el cuidado de la prenda
para ayudar a los consumidores a ahorrar agua. LS&Co. también lanzó el
cuestionario para consumidores “¿Estás listo para confesar?” (“Are You
Ready to Come Clean) para ayudar a generar conciencia acerca de los
beneficios de lavar los jeans con menos frecuencia. La compañía también
fue uno de los miembros fundadores de la iniciativa Better Cotton y creó
el primer estándar del sector sobre reutilización y reciclado del agua.

Las técnicas Water<Less™ de LS&Co. pueden encontrarse en el sitio
Web de la compañía
.

Declaraciones a futuro

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro dentro del
significado de la Ley de Reforma de Litigios de Títulos Privados de
1995, incluidas las declaraciones relacionadas con la sustentabilidad de
la compañía y las metas de ahorro de agua. Hemos basado estas
declaraciones a futuro en nuestros supuestos, expectativas y
proyecciones actuales acerca de los eventos futuros. Utilizamos palabras
como “creer”, “será”, “para que podamos”, “cuando”, “anticipamos”,
“pretender”, “estimar”, “esperar”, “proyectar” y expresiones similares
para identificar declaraciones a futuro, pero no todas las declaraciones
a futuro contienen estas palabras. Estas declaraciones a futuro son
necesariamente estimaciones que reflejan la mejor opinión de nuestra
alta dirección, e implican una serie de riesgos e incertidumbres que
podrían hacer que los números reales difieran en forma sustancial de los
sugeridos por las declaraciones a futuro. Los inversores deberán
considerar la información contenida en nuestras presentaciones ante la
Comisión de Títulos y Bolsa de EE. UU. (Securities and Exchange
Commission, “SEC”), incluido nuestro Informe Anual en el Formulario 10-K
para el ejercicio fiscal 2015, especialmente en las secciones
“Tratamiento y análisis de la dirección de las condiciones financieras y
los resultados de las operaciones” y “Factores de riesgo”. Otros
factores desconocidos o impredecibles también podrían tener efectos
adversos sustanciales en nuestros resultados, desempeño o logros
futuros. A la luz de estos riesgos, incertidumbres, supuestos y
factores, es posible que los eventos a futuro tratados en este
comunicado de prensa no ocurran. Se advierte a los lectores no confiar
indebidamente en estas declaraciones a futuro, las cuales sólo afirman
lo dicho a la fecha indicada o, en caso de no indicarse la fecha, a la
fecha de este comunicado de prensa. No tenemos ninguna obligación de
actualizar o revisar cualquier declaración a futuro contenida en este
comunicado de prensa, ni tenemos la intención de hacerlo, para reflejar
las circunstancias existentes luego de la fecha de este comunicado de
prensa, o para reflejar la ocurrencia de eventos futuros, aún si la
experiencia o los eventos futuros revelan que cualquier resultado
esperado en forma explícita o implícita por aquellas declaraciones a
futuro no serán alcanzados.

Acerca de Levi Strauss & Co.

Levi Strauss & Co. es una de las mayores compañías de indumentaria de
marca en el mundo y líder mundial en prendas de jean. La compañía diseña
y comercializa jeans, ropa casual y accesorios para hombres, mujeres y
niños con las marcas Levi’s®, Dockers®, Signature by Levi Strauss & Co.™
y Denizen®. Sus productos se venden en más de 110 países a nivel
mundial, a través de una combinación de cadenas minoristas, tiendas de
departamentos, sitios en línea y una presencia global de aproximadamente
2800 tiendas minoristas y negocios dentro de los negocios
(shop-in-shops). Los ingresos netos informados por Levi Strauss & Co. en
2015 fueron de 4500 millones de USD. Para obtener más información,
visite http://levistrauss.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Levi Strauss & Co.
Andrea Hicklin, 415-501-3221
newsmediarequests@levi.com